Pflegeanleitung
Die Eigenschaften von Textilien sind so vielfältig wie ihre Namen und Macharten. Deshalb ist es wichtig, diese nachhaltig zu pflegen. Um das zukünftige Tragegefühl der Textilien nicht zu verlieren, bieten wir euch einige Pflegehinweise - diese findet ihr dann bei jedem Artikel innerhalb der Beschreibung:
Die Zahl im Waschbottich steht für die maximale Waschtemperatur.
- Normale Wäsche in der Waschmaschine
- Schonwaschgang: Pflegeleicht oder Feinwäsche
- Spezial-Schonwaschgang: Feinwäsche oder Wollwaschgang; Schleudern nur bei niedriger Drehzahl
- Handwäsche: Kalt oder lauwarm, aber höchstens bei 40°C
- Nicht waschen, sondern in die Reinigung geben
Die Punkte im Wäschetrockner symbolisieren die Trocknungsstufe.
- Normalprogramm: Trocknen bei hoher Temperatur möglich
- Schonprogramm: Bei niedriger Temperatur trocknen
- Nicht im Trockner trocknen
Je weniger Punkte im Bügeleisen, desto geringer die Temperatur mit der das Kleidungsstück gebügelt werden darf.
- Heiß bügeln möglich, max. 200°C (z.B. Baumwolle, Leinen)
- Mäßig heiß bügeln, max. 150°C (z.B. Polyester, Wolle)
- Nicht heiß bügeln, max. 110°C ( z.B. Acryl, Nylon)
- Nicht zum Bügeln geeignet
Pflegesymbol-Erklärungen: Care symbols explanations:
- Maschinenwäsche bis max. 30°C, mit ähnlichen Farben waschen
- Nicht bleichen
- Nicht Trockner geeignet
- Auf niedrigster Stufe bügeln
- Chemisch reinigen möglich
- Gentle cycle up to max. 30°C, wash with similar colors
- Do not bleach
- Do not tumble dry
- Cold iron
- Dry clean is possible
- Lauwarme Handwäsche
- Nicht bleichen
- Nicht Trockner geeignet
- Auf niedrigster Stufe bügeln
- Schonend chemisch reinigen möglich, bitte der Beratung der professionellen Reinigung folgen
- Cold handwash only
- Do not bleach
- Do not tumble dry
- Cold iron inside out
- Suitable for gentle dry-clean, please ask your professional dry-cleaner for their instructions
- Nicht waschen
- Nicht bleichen
- Nicht Trockner geeignet
- Auf niedrigster Stufe bügeln
- Schonend chemisch reinigen möglich, bitte der Beratung der professionellen Reinigung folgen
- Do not wash
- Do not bleach
- Do not tumble dry
- Cold iron inside out
- Suitable for gentle dry-clean, please ask your professional dry-cleaner for their instructions
- Nicht waschen
- Nicht bleichen
- Nicht Trockner geeignet
- Nicht bügeln
- Schonend chemisch reinigen möglich, bitte der Beratung der professionellen Reinigung folgen
- Do not wash
- Do not bleach
- Do not tumble dry
- Do not iron
- Suitable for gentle dry-clean, please ask your professional dry-cleaner for their instructions